改造老式廚房-1980年代、1990年代的老式廚房

 

在1980年代和1990年代的老式廚房中，室內設計的概念還未普及。這些廚房多由土水師傅以水泥為主體，構建了幾個主要的平臺或流理台結構。屋主會將電器和瓦斯爐直接放置在水泥平面上，這是老式廚房的一大特徵。

 

Renovating Old Kitchens from the 1980s and 1990s

 

In the kitchens of the 1980s and 1990s, the concept of interior design was not yet widespread. These kitchens were often built by masons using cement as the main material, constructing several key platforms or countertops. Homeowners would place appliances and gas stoves directly on these cement surfaces, a defining characteristic of kitchens from that era.

 

 

傳統家庭的大圓桌

 

傳統家庭喜歡使用大圓桌，讓全家人可以面對面一起用餐。這些大圓桌通常由全橡木實木製成，並使用木榫結構，兼具美觀與實用性。

 

Traditional Family’s Large Round Table

 

Traditional families favor large round tables that allow all members to face each other while dining. These tables are typically made from solid oak wood and use mortise and tenon joints, combining aesthetics and functionality.

 

重新思考用戶需求

 

我們在保留原來的水泥結構的基礎上，根據用戶的新需求和新的電器用品使用，訂製出符合環境規格的家具，滿足現代家庭的需求。

 

Rethinking User Needs

 

Building on the original cement structures, we customize furniture to meet the new demands and the use of new appliances, addressing the needs of modern families.

 

改造細節

 

 1. 通風設計：在抽屜部分設計了通風開口，並使用耐重滑軌，可以放置碗盤和鍋具，方便取用和晾乾。

 2. 耐用材質：廚房環境潮濕且充滿油煙，我們特別選用了耐用穩定的樺木合板作為廚房家具的主要材料，確保家具的長久耐用。

 3. 特殊尺寸櫃子：考量到廚房常有特殊尺寸的瓶瓶罐罐，如大鍋子、大瓶酒罐或醃漬醬瓜的罐子，我們設計了安全、耐重、大規格的櫃子，讓各種家庭儲藏的物品都能有合適的收納空間。

 

Renovation Details

 

    1.    Ventilation Design: We designed ventilation openings in the drawer sections and used heavy-duty sliding rails to accommodate dishes and pots, making them easy to access and dry.

    2.    Durable Materials: Considering the humid and greasy kitchen environment, we selected durable and stable birch plywood as the main material for the kitchen furniture to ensure longevity.

    3.    Special Size Cabinets: Acknowledging the often peculiar sizes of kitchen containers, such as large pots, large wine jars, or pickling jars, we designed safe, heavy-duty, large-sized cabinets to provide appropriate storage space for various household items.

 

 

 

 

透過這些改造，使老式廚房煥發新生，既保留傳統特色，又融合現代設計，滿足現代家庭的需求。
一對一聯絡木島-->Line ID：@bokto

 

Through these renovations, the old-style kitchen has been revitalized, preserving traditional features while integrating modern design to meet the needs of contemporary families.

For one-on-one contact with Bokto, please reach out via Line ID: @bokto