單身小資族-置物空間擴充訂製

 

住在桃園的紀小姐是一位非常親切客氣的客人，當她特地到中部找我們訂製傢俱的時候，明確的提供木島傢俱需求：好清理的表面、搭配現有家具的顏色、空間的尺寸、收納的功能，至於其他的部分，像是材料、結構等等則交給我們專業的評估。

 

空間越小的住處，越需要好好的規劃，將所有小小的空間做大大的利用是最精明的打算，當市面上的產品沒辦法滿足需求，訂製傢俱是您最好的選擇。

 

Custom Storage Solutions for Young Singles

 

Ms. Ji, a very kind and courteous client from Taoyuan, came to us in central Taiwan to custom order furniture. She provided clear requirements: easy-to-clean surfaces, colors that match her existing furniture, specific dimensions for her space, and functional storage solutions. She left the rest, such as material and structural considerations, to our professional assessment.

 

The smaller the living space, the more crucial it is to plan well. Maximizing every little space is the smartest strategy. When off-the-shelf products can’t meet your needs, custom furniture is your best choice.

 

床邊櫃

 

紀小姐的空間有很多因建築樑柱結構所產生的內縮空間，為了利用空間，每一個訂製家具品項皆依照實際狀況調整尺寸，像是這組胡桃木色床頭櫃的設計就是量身訂做的案例，匹配的尺寸及合乎客人的使用方式，好傢俱的溫度是來自於貼近使用者，而製造出這樣的家具是木島的使命。

 

Bedside Cabinet

 

Ms. Ji’s space has many recessed areas due to the building’s beams and columns. To utilize the space effectively, each custom furniture piece was adjusted to fit the actual conditions. For instance, the walnut-colored bedside cabinet was designed to perfectly match the dimensions and usage habits of the client. Good furniture resonates with the user, and creating such furniture is Bokto’s mission.

 

廚房置物櫃

 

這兩組家具也是木島的作品，看起來非常療癒的空間，其實背後可是費了一大功夫，當初設計時，為了達到最大空間利用率，上板距離天花板的高度只留了10公分，導致家具到現場安裝時無法立直。後來師傅用多年的技術解決難題，讓原先的家具一模一樣的呈現，尺寸甚至沒有改變就放到非常合尺寸的空間裡。

 

Kitchen Storage Cabinet

 

These two pieces of furniture are also Bokto's creations. The soothing and organized kitchen space belies the significant effort behind it. During the initial design phase, to maximize space utilization, we left only a 10-centimeter gap between the top of the cabinet and the ceiling. This design choice made it impossible to stand the furniture upright during installation. However, our experienced craftsmen used their skills to solve the problem, allowing the furniture to fit perfectly into the space without altering its dimensions. 


 

做家具時需要考量的條件非常多，常遇到許多意想不到的插曲，而每一次我們都盡心盡力達到客人的需求及合乎我們的最高標準。

 

When creating furniture, there are many factors to consider, and unexpected challenges often arise. Each time, we put in our utmost effort to meet the client's needs and adhere to our highest standards.