台中傅宅-實木技法發揮極致的應用
在我們面前是一扇壯觀的緬甸柚木大門，讓人不禁好奇想進去瞧一瞧，感謝客戶對木島的信任，除了鐵刀木餐桌之外，木島團隊接下了客戶多個訂製家具的挑戰，讓我們一起看一看除了桌子以外的實木家具如何被應用。
-->台中傅宅-圓形餐桌與自然邊層板篇
Taichung Fu Residence - Masterful Application of Solid Wood Techniques
Before us stands a magnificent door made of Burmese teak, which naturally piques one's curiosity to step inside and explore. We are grateful for the client's trust in Bokto. Beyond the Kassod wooddining table, the Bokto team has taken on several custom furniture challenges from the client. Let’s take a look at how other pieces of solid wood furniture have been utilized, apart from the table.
宅院大門
在古裝劇中，大宅院的入口總是由堅固的木門守護，而在現代住家中，或許是成本的考量，這種雄偉的大木門較為罕見。儘管如此，我們的客戶堅持選用實木作為其住宅的主要門面材料。因為木材的優異導熱隔絕性能能夠確保住宅冬暖夏涼。
考慮到住家大門既要抵禦外部的風吹日曬，又要應對內部使用冷氣等引起的溫差，木島團隊經過深入評估後建議使用緬甸柚木。這種木材因其天然油脂的保護作用而具有卓越的環境耐受性，同時也是製作高級遊艇的首選材料。正是因為這些特性，我們選擇了緬甸柚木，以期打造一扇既美觀又耐用的家門。
Estate Main Gate
In historical dramas, the entrance to a grand estate is always guarded by sturdy wooden doors, but in modern residences, such majestic wooden gates are rare, perhaps due to cost considerations. Nevertheless, our client insists on using solid wood as the primary material for their home's main entrance.The excellent thermal insulation properties of wood ensure the residence remains warm in winter and cool in summer.
Considering that the residential main gate must withstand external weather conditions like wind and sun, as well as cope with internal temperature differences caused by the use of air conditioning, the Bokto team, after thorough evaluation, recommended the use of Burmese teak. This wood is exceptionally environment-resistant due to its natural oils and is also the preferred material for constructing luxury yachts. It is for these qualities that we chose Burmese teak, aiming to create a gate that is both beautiful and durable.
門框與門板均採用相同的材質，以確保整體的伸縮性一致。門片由厚實的實木板排列而成，配合現代的鐵件和電子鎖頭，融合了古典外觀與現代功能——僅需輸入密碼即可輕鬆開鎖。
此外，實木大門的側邊設計成可從內部開啟的通風口，方便查看外面的來訪者。門的內面則加裝了橫向木條的傳統木鎖。木島師傅們還巧妙地應用了木榫結構於細節之中，使整個木門不僅承載著傳統的價值，同時也展現了創新的精神。
Both the door frame and door panel are made from the same material to ensure uniform expansion and contraction. The door is constructed from thick solid wood planks, combined with modern metal fittings and electronic locks, blending classic aesthetics with contemporary functionality—simply enter a password to unlock it easily.
Moreover, the side of the solid wood door is designed with a vent that can be opened from the inside, making it convenient to check on visitors outside. The interior side of the door is fitted with traditional wooden locks using horizontal bars. The craftsmen at Bokto have also skillfully incorporated mortise and tenon joinery into the details, ensuring that the door not only carries traditional values but also displays a spirit of innovation.
鑲嵌心經的柚木門
柚木深淺相間的顏色差是柚木紋最美的一面，會客室一樣選用了緬甸柚木作為材料，客戶訂製了心經的雕刻玻璃，與柚木門框結合，產生了寧靜優雅的效果，門板、門框以及支架結構均使用全實木製作，確保了整體的質感與一致性。
Teak Door Inlaid with Heart Sutra
The interplay of light and dark shades is one of the most beautiful aspects of teak wood grain. The reception room also utilizes Burmese teak as the material of choice. The client commissioned a door featuring carved glass with the Heart Sutra, which, when combined with the teak door frame, creates a serene and elegant effect. The door panel, frame, and supporting structure are all made from solid wood, ensuring overall texture and consistency.
整片玻璃門的設計，不僅保留了實木家具的質感和堅固，透過與玻璃的巧妙結合，還增添了一種輕盈和秀氣，展現出現代與傳統材料的完美融合。
The design of the full glass door not only retains the texture and durability of solid wood furniture but also, through its clever combination with glass, adds a sense of lightness and grace. It showcases the perfect integration of modern and traditional materials.
飛天彩繪玻璃門與和室門
住家內的另外兩扇門採用了類似的工藝。其中一扇門鑲嵌了客戶特別訂製的飛天彩繪玻璃，呈現出一種生動的動態美感。另一扇則是使用日本和紙製成的日式拉門，帶來一種樸素而明亮的感覺。
Flying Apsara Painted Glass Door and Japanese-style Door
Two other doors within the residence employ similar craftsmanship. One of these doors features customer-commissioned flying apsara painted glass, creating a vivid and dynamic aesthetic. The other door is a Japanese-style sliding door made from traditional Japanese paper (washi), offering a simple and bright feel to the space.
材料選擇就是一門學問，深色、偏紅偏黃或是淺色的木頭原色，可以產生不一樣的環境氣氛，就以和室門來說，選用日系設計裡面最喜歡使用的栓木，自然能夠呈現和風的效果。
Choosing materials is an art in itself. The original hues of wood, whether dark, reddish-yellow, or light, can create distinctly different ambient atmospheres. For example, when it comes to Japanese-style doors, opting for Ash wood, a favorite in Japanese design, naturally achieves an authentic Japanese aesthetic effect.
透過這些獨特而精心設計的門，我們不僅創造了一個風格多樣的居住環境，也實現了每個空間散發其獨特氛圍的願望。
每一扇門不僅是進入另一空間的通道，更是藝術與功能結合的展示，完美地體現了家的溫馨與個性。
一對一聯絡木島-->Line ID：@bokto
Through these unique and meticulously designed doors, we have created a diverse living environment and fulfilled the desire for each space to exude its distinct atmosphere.
Each door is not just an entryway to another space but also a showcase of the fusion of art and functionality, perfectly embodying the warmth and character of the home.
For one-on-one contact with Bokto, please reach out via Line ID: @bokto
