台灣肖楠木餐桌【木島家具Bokto】用心製作的高品質實木家具

使用倒木材料製作

種植於廖先生家門口的肖楠樹已經陪伴一家人幾十年的時光，在幾年前不敵颱風吹襲而倒下，因為不捨而一直放置於庭院。

近期台中廖家的家中進行整修，重新規劃居家空間，正好需要一張餐桌。廖先生輾轉找到木島工廠，諮詢用自家原木材料製作餐桌的可行性。

從樹木變成實木材

將原木用帶鋸機剖開成一片一片的木板，每層中間用木壓條隔開，放置通風乾燥，這是每片優良穩定的實木板必經的過程。

至於要大剖成多厚的板材，是由欲製作的成品推算厚度。這次我們的肖楠木桌板的厚度是5公分，故當時將原木材剖了大約6公分，待乾燥後，將表面刨平整再膠合。肖楠木的寬度每片約10多公分，我們用拼接的方式，製作成肖楠木拼板。

肖楠木

台灣肖楠木為台灣特有種，已被列為瀕臨滅絕的植物，台灣森林長期封山禁採。

肖楠木有淡淡的清香，材質細密，木紋有明顯山型紋，顏色為淺褐色，材料的缺點是容易有細小的裂痕。樹齡較小的肖楠木，味道較淡，木質也較脆。

大方耐看的餐桌造型

木島依客人的喜好設計適合的造型，在結構上也下了不少功夫，實木餐桌除了好看，同時也非常耐用。陪伴廖家數十年的樹木，製作成家具，成為像是家人一樣的存在，將和廖先生一家度過更長久的美好時光。

您家中也有樹木嗎？或是用不到的實木材料！現在就私訊木島家具，將珍貴的原木料製作成實用的家具吧！

其他訂製案例

2025-05-13

客製軟裝家具三件組-打造專屬的用餐空間 Custom Dining Furniture Set

這回，木島為客人量身打造了一組充滿個人風格的家具組合。整體設計使用洗白色調搭配家中的空間，材質選用實木與天然藤編，為用餐區域融入清新感。客人有許多獨特的需求，讓我們一起來完成吧！ This time, Bokto created a custom furniture set filled with personal character for our client. The overall design uses a whitewashed tone to blend with the home’s interior, crafted with solid wood and natural rattan to bring a refreshing atmosphere to the dining area. The client had many unique requests—and we were excited to bring them all to life! 藤編餐櫃-收納推車及藤編元素餐櫃共分為八個格層，上方為四個抽屜，下方為四個掀門櫃，其中一格特別挖空，為推車預留收納空間，整體使用更靈活、方便。櫃體搭配洗白塗裝，保留木紋質感又有現代感。底部採用圓形實木櫃腳設計，不僅提升整體比例，也方便掃地機器人進出清潔。 Rattan Sideboard – Storage Cart Slot & Handwoven Accent. The sideboard features eight compartments: four drawers on top and four flip-down cabinets below. One section was deliberately left open to store a rolling cart, making the layout more versatile and user-friendly.The cabinet is finished in whitewashed paint, maintaining the wood grain texture while adding a modern touch. Rounded solid wood legs at the bottom improve proportions and allow robotic vacuums to pass through with ease. 手工藤編的輕盈感設計在這組餐櫃中，視線的焦點無疑是手工藤編門片。藤編一直是我們很喜歡的材料——它輕巧、透氣，是復古家具的元素之一，又能隱約遮蔽櫃內物品。這位客人特別要求天然藤材配合實木框架，將穩固結構與自然質感完美融合。 The Light Touch of Handwoven Rattan The centerpiece of this sideboard is, without a doubt, its handwoven rattan doors. We’ve always loved rattan—it’s lightweight, breathable, and evokes a vintage charm. It also offers partial concealment of the cabinet’s contents, keeping the space looking neat. This client specifically requested natural rattan matched with a solid wood frame, perfectly combining durability with organic beauty. 折疊桌-靈活變化的雙面設計這張桌子採用可翻開的折疊設計，平時收起節省空間，需要時打開可變成雙面桌，瞬間擴展用餐或工作空間。桌面塗裝與餐櫃一致，使用洗白色噴漆處理，質感一致，整體視覺協調。五金轉軸客人自行訂購零件，開闔流暢，能輕鬆操作，兼顧美觀與功能性。 Folding Table – A Dual-Sided, Flexible Design This table features a fold-out design: compact when stored, but easily extended into a double-sided table when needed. Whether for dining or work, it instantly creates more usable surface area. The finish matches the sideboard, using the same whitewashed spray paint for a harmonious overall look.We selected durable hardware hinges for smooth folding and unfolding, ensuring effortless operation and long-lasting stability. It’s a perfect blend of function and form. 榫接長凳-穩重寬腳，坐得安心長凳採用寬椅腳造型，並以楯接榫頭強化結構，確保穩定耐用。這樣的設計讓長凳即使多人乘坐也不搖晃，是兼顧結構力與工藝美學的實用家具。表面同樣以洗白色調呈現，與整體風格統一，讓長凳不只是配角，更是空間中不可忽視的存在。 Joinery Bench – Sturdy and Reliable with Broad Legs The bench is designed with broad legs and traditional mortise-and-tenon joinery for added structural strength. Even when multiple people are seated, the bench remains stable—an ideal marriage of craftsmanship and functionality.Its surface also features the same whitewashed tone, unifying it with the rest of the set. More than just a side piece, the bench plays an integral role in the room’s overall aesthetic. 量身打造的室內家具從櫃體到桌凳，每一件家具皆依照客人家的實際空間與使用習慣量身製作。設計不僅回應生活需求，也呈現空間的整體協調感。這三件家具，是這個家獨有的溫度。您也對家具有特別的想法嗎？歡迎一對一諮詢心目中的理想家具。 Tailor-Made Interior Pieces From the sideboard to the table and bench, each furniture piece was custom-built to fit the actual dimensions and daily habits of the client’s home. The design not only meets practical needs but also enhances the visual harmony of the space. These three pieces reflect the unique warmth of this household.Have a special vision for your home? Let’s talk—schedule a one-on-one consultation and bring your ideal furniture to life.

2025-04-30

使用自家木材改造—肖楠木餐桌 Using Your Own Wood – Incense Cedar Dining Table

繼上次廖先生將自家收藏多年的肖楠木材改造成桌板大獲好評後，這次E在網站上看到我們的修復實例，決定將家中珍藏的肖楠木一枚板交給木島處理，我們安排司機協助收送，為他們新家打造一張獨一無二的餐桌。 Following the success of Mr. Liao’s incense cedar table transformation, another client, E, discovered our restoration projects on our website and decided to entrust Bokto with a cherished single-slab piece of incense cedar from their collection. We arranged pickup and delivery, helping them create a one-of-a-kind dining table for their new home. 木板原始狀況與評估這塊木板雖然擁有歲月累積的紋理與香氣，但一枚板的厚重造型與尺寸略顯不符現代居家使用，加上木板本身有開裂的狀況，除了安全疑慮以外，尺寸也不適合製作一張六人餐桌。經過木島評估後，建議採用「拼板」的方式製作，如此一來能有效保留並活用這塊珍貴的肖楠木材。 Original Condition and Evaluation Although this slab had beautiful grains and a rich natural scent from years of aging, its heavy form and limited dimensions made it impractical for a modern six-person dining table. The slab also had cracks that raised safety concerns. After careful evaluation, Bokto recommended reworking the slab into a panel-style tabletop. This not only preserved the unique character of the wood but also allowed for better usability. 從剖木到拼板木工師傅從剖木開始，依據木材的紋理與裂縫情況，規劃出合適的剖線，彎弧及不適用的裂痕在這個階段會被淘汰，再使用帶鋸剖出所需的寬度與厚度。接著進行刨木，將每片木料刨製成相同厚度，之後再進行拼板與精細研磨，讓桌面平整細緻，展現木紋本色。 From Sawing to Panel Assembly Our craftsmen began by evaluating the wood’s grain and splits to determine optimal cutting lines. Warped or severely cracked sections were removed during this stage. Using a bandsaw, the slab was cut to the required width and thickness. Next came planing, ensuring each piece reached the same thickness, followed by jointing and precision sanding to create a smooth and seamless tabletop that highlights the cedar’s natural grain. 桌腳設計與修色桌腳則搭配溫潤自然的栓木實木，外型設計上採外斜角度，增添視覺上的協調與構造穩定感。桌腳的表面則選用與桌板相近的顏色進行噴漆修色，讓桌子整體顏色相同。特別的是，客人希望能在餐桌下方設置層板，方便收納熱墊、報紙等生活雜物，同時不影響坐姿的腿部空間。因此我們在設計層板高度時將位置調高，且將層板縮窄，確保實用與舒適兼具。 Table Leg Design and Color Matching For the table legs, we used solid ash wood with a gentle natural tone. The legs were angled outward to enhance both visual balance and structural stability. They were then color-matched to the tabletop with a similar-toned finish to ensure harmony across the entire piece. The client also requested a lower shelf under the table for storing heating pads, newspapers, and other everyday items—without interfering with legroom. To achieve this, we raised the shelf height and narrowed its depth, balancing practicality and comfort. 每一次自家木材的改造案，都是一段與家人記憶的延續。這張餐桌代表了一份時光的承接—家中也有閒置的木材嗎？歡迎聯絡木島一對一諮詢，我們會很樂意與您一起將木材改造成實用的家具。 Each custom furniture project using a client’s own wood carries a story and a piece of family memory. This table isn’t just a piece of furniture—it’s a continuation of time and sentiment.Have unused wood at home? Reach out to Bokto for one-on-one consultation. We’d be happy to help you turn it into something meaningful and practical.

2025-04-30

針車台專屬橢圓桌面 Custom Oval Tabletop for a Sewing Machine Base

我們總是很開心再次見到熟悉的身影。這次來找木島的，是上次修復古董矮櫃的皮革店老闆。前幾次合作後，彼此之間已培養出一種默契—他知道我們能處理好每一處細節，而我們也知道，他對功能與質感的堅持，絕對不只是「好看」那麼簡單。這回的主角，是針車台改造。老闆希望將舊有的縫紉機鐵架改頭換面，打造出專屬的工作桌面，不僅要實用耐看，更要展現品牌空間的整體調性。 It’s always a pleasure to welcome back familiar faces.This time, our returning customer is the leather shop owner who previously asked us to restore an antique low cabinet. After several collaborations, we’ve developed a strong sense of mutual trust—he knows we’ll take care of every detail, and we know that his standards go far beyond just looking good.This time, the project focused on transforming a vintage sewing machine base. The goal was to create a custom tabletop that’s not only functional and durable but also harmonizes with the leather shop’s overall aesthetic. 為店面挑選木材及造型設計我們討論後，決定選用相思木實木作為材料——它的厚實與沈穩，剛好呼應縫製時對穩定度的需求；而那帶有天然紋理的木色，也能提升皮革店的高質感氛圍。皮革老闆為桌面設計了橢圓造型，木島在邊緣採用細緻的下斜邊導角處理，倒角並非常見的45度斜角，而是更接近直角的角度，視覺上讓人感覺更低調別緻。不只是手感順手，視覺上也更輕盈圓潤。這樣的設計也避免了使用時碰撞的銳角問題，讓整體作業空間變得更加舒適安心。 Selecting wood and design style for the storefront We decided to use solid acacia wood for its strength and stability—perfect for sewing work—and its beautiful natural grain, which elevates the overall texture and feel of the shop.The client designed an oval shape for the tabletop. At Bokto, we refined it further by adding subtle under-beveled edges—not the typical 45-degree chamfer, but a steeper angle closer to vertical. This gives the piece a low-key yet refined elegance. It feels smooth to the touch and appears lighter to the eye, while also preventing sharp corners from interfering with movement during work. 店面的桌板是職人與職人的合作成果。皮革師的巧思加上木工師的技術，讓空間與工作都變得更符合理想。如果你也正在思考針車台改造、針車桌面訂製，或是需要為工作空間增添質感，歡迎聯絡木島，透過Line一對一諮詢，聊聊你心中的那張理想桌面。 This tabletop is a true collaboration between artisans.The creativity of a leather craftsman meets the precision of woodworking, making both the space and the work more aligned with their shared ideals.If you’re considering a sewing table transformation, a custom tabletop, or simply want to enhance your workspace, feel free to contact Bokto on Line—we’d love to help bring your ideal work surface to life.

2025-04-25

實木書桌客製－配備隱藏手把與緩衝滑軌 Custom Solid Wood Desk

這張實木書桌是客人為了搭配臥房空間而委託木島製作的，不只作為書桌使用，也能兼作化妝台，一桌多用。整體造型簡約中帶點復古韻味，選用淺色系的栓木（也稱為梣木）製作，木紋清晰、色調溫潤自然，讓人在臥房中也能安心工作與閱讀。實木材質除了耐用，更會隨著時間產生獨特的光澤與色澤變化，越用越有味道。 This solid wood desk was custom-made by Bokto for a client’s bedroom. In addition to being a writing desk, it also functions as a vanity table—versatile and space-efficient. The design is simple with a touch of vintage charm, made from light-toned ash wood, known for its clear grain and warm, natural tone. It brings comfort and calm into any room. Solid wood not only offers durability, but also develops a unique patina and tactile warmth over time—the more you use it, the more character it gains. 為你的房間量身打造剛剛好的尺寸書桌依照標準桌子高度75cm、搭配一般椅子高度45cm製作，符合人體工學，無論是書寫、使用筆電還是日常工作都相當舒適。桌面的長與寬也根據房間格局量身設計，剛好擺放在床旁走道的位置，充分運用空間，不浪費任何一吋角落。 Tailored to Fit Your Room Just Right The desk follows the standard desk height of 75 cm, paired with the typical chair height of 45 cm, ensuring ergonomic comfort whether you’re writing, working on a laptop, or doing daily tasks. The dimensions of the desktop were tailored specifically for the bedroom layout—fitting snugly beside the bed walkway and making smart use of limited space. 三段式緩衝滑軌與隱藏式抽屜把手這次我們特別替客人安裝了金屬三段式緩衝滑軌，比起一般滑軌，它更穩固耐用、延伸距離更長，抽屜可以完整拉出。最貼心的是，收闔時會自動緩慢關閉，即使在臥房深夜使用也不會發出聲響，不打擾他人，也提升了整體使用體驗。把手的設計則是隱藏式抽屜手把。手把巧妙地藏在抽屜下緣，從正面看去就像一整面平整的木板，視覺上更乾淨、俐落。深度足夠的圓弧溝槽讓抽屜輕鬆好開，實用又兼具美感。 Three-Stage Soft-Close Slides and Hidden Drawer Handles For this project, we installed three-stage metal soft-close slides. Compared to regular tracks, they offer superior stability, durability, and full-extension reach. Best of all, they close gently and quietly—making them ideal for bedroom use, even late at night, without disturbing anyone. A small upgrade with a big impact on daily comfort.The drawer handle design features a hidden pull. Cleverly concealed along the bottom edge of the drawer, it creates the appearance of a seamless wooden front when viewed from the front—visually clean and streamlined. A deep, curved groove provides an easy grip, combining functionality with refined aesthetics. 客製化實木書桌｜為你打造剛剛好的日常不論你的空間是寬敞或迷你，木島都能依照實際需求，提供客製化尺寸設計，包含桌面尺寸、抽屜數量、收納方式、材質選擇等。每一張桌子，都是為生活量身打造的。家具是生活的一部分。好的實木家具能陪伴你很久的時光，也能自在地融入你的空間與節奏。如果你正在尋找一張好看又好用的實木書桌、或希望搭配一張合適的實木椅子，歡迎來找我們聊聊，我們很樂意替你打造出來。 Custom Solid Wood Desks – Designed for Your Daily Rhythm Whether your space is large or compact, Bokto can provide custom furniture solutions—including desktop dimensions, number of drawers, storage options, and wood choices. Each piece is tailor-made for real life. We believe furniture should feel natural in your space and last through years of use, becoming part of your story.If you’re looking for a beautiful and practical solid wood desk, or want to pair it with a matching custom wood chair, we’d love to hear what you need—and build it just for you.

2025-03-12

寵物啃咬的木製餐椅修復 Restoring Pet-Damaged Wooden Dining Chairs

木島這次修復的家具是一組七張木製餐椅，使用多年後仍然堅固耐用，但因為被家中狗狗啃咬，椅腳嚴重受損，表面變得粗糙，並出現明顯的色差，影響整體外觀與使用感受。為了完整修復這組餐椅，木島專派司機將椅子載回工廠，確保運送過程安全無損。我們的木工師傅隨即展開細緻修復，針對被啃咬的部位進行處理，讓椅腳恢復平整、堅固且色澤一致。 This restoration project involved a set of seven wooden dining chairs that, despite being sturdy and durable after years of use, had suffered severe damage from a pet dog’s chewing. The chair legs had become rough and uneven, with noticeable color discrepancies, affecting both their appearance and usability.To ensure a complete and careful restoration, Bokto arranged for a driver to transport the chairs to our workshop, ensuring safe and damage-free delivery. Our skilled craftsmen then began meticulous repairs, focusing on the chewed areas to restore the chair legs to their original smoothness, strength, and uniform color. 嚴重受損的椅腳，該如何修復？餐椅的受損區域主要集中在椅腳的下半部，咬痕深淺不一，影響椅腳的線條與結構穩定性。師傅先以細緻打磨去除粗糙表面，使受損區域重新平整，再使用特殊補劑填補缺損的部位，填補劑有足夠的硬度及超強的黏性，確保修補後的椅腳與原木結構緊密貼合，恢復椅子的穩固度。 Severely Damaged Chair Legs—How Do We Fix Them? The damage was primarily concentrated on the edges of the chair legs, with bite marks of varying depths that disrupted the clean lines and structural integrity of the chairs. Our craftsmen first carefully sanded down the rough surfaces to even them out. Next, we used a specialized wood filler to rebuild the missing sections, ensuring a seamless bond with the original wood and restoring the stability of the chair legs. 精準調色與上漆，讓修復痕跡消失由於原木材為淺色，而設計塗裝為深色，寵物啃咬後導致表面噴漆受損，使局部色差特別明顯。為了恢復整體的美觀與色澤一致性，我們不僅針對受損部位進行色澤修補，更重新為整組餐椅上漆，確保補修區域與原有色調無縫融合。最後，均勻塗布保護層，不僅提升耐用度，也讓餐椅的外觀更加完整統一。 Precision Color Matching and Finishing for a Flawless Look The pet’s chewing had caused noticeable color differences in certain areas, so we carried out color restoration by precisely mixing stains to match the original wood tone. The final step was applying a fresh coat of finish, evenly sealing and protecting the surface. This not only enhanced durability but also ensured that the entire set of chairs had a consistent and refined appearance. 修復後的成果：如新般的細緻質感經過修復，這組餐椅的椅腳恢復平滑，色澤均勻，外觀與手感都接近全新狀態，能夠再次正常使用。客戶對修復效果感到滿意，餐椅不僅恢復原有的穩定性，也延長了使用壽命。如果您的木製家具因寵物啃咬或其他因素受損，我們提供專業的修復服務，讓家具重現光滑平整的質感，延續它的使用價值。歡迎透過官方Line聯絡我們進行一對一討論，讓您的家具煥然一新！ Like-New Results: Smooth, Even, and Beautiful After restoration, the chair legs regained their smooth texture and uniform color, making the chairs look and feel as good as new. The client was highly satisfied with the results, as the chairs were once again both aesthetically pleasing and structurally sound, extending their lifespan for years to come. If your wooden furniture has been damaged by pet chewing or other factors, we offer professional restoration services to bring back its smooth texture and extend its lifespan. Feel free to contact us via our official Line for a one-on-one consultation and give your furniture a fresh new look!

2025-03-11

公媽桌新風貌：客製「祖德流芳」木牌，融合傳統與現代之美 A New Look for the Ancestral Altar

這次的訂製案來自一位希望更新神明廳佈置的客人，為了搭配居家的系統櫃設計，木島家具特製了「祖德流芳」木框裝飾，為公媽桌增添典雅質感。透過細膩的木作工藝，讓神明廳不僅莊重大方，也能與現代居家風格和諧融合，使每日拜拜的儀式感更顯尊貴。 This custom order came from a client looking to update their ancestral altar decor. To complement the modern modular cabinet design in their home, Bokto Furniture crafted a “Zude Liufang” wooden frame to enhance the elegance of the ancestral table. With exquisite woodworking craftsmanship, the altar space maintains a dignified and solemn atmosphere while seamlessly blending with contemporary interior design, making daily worship rituals even more meaningful. 檜木與紅花梨木的極致搭配，結合精緻雷射浮雕「祖德流芳」木框採用台灣檜木與紅花梨木，兩種名貴木材的結合，形成鮮明的顏色對比，突顯傳統與現代交融的美感。檜木散發天然香氣，耐久性極高，象徵祖先恩澤綿長。而紅花梨木溫潤飽滿的紅色調，搭配圓形實木設計，使整體更顯圓潤穩重，讓公媽桌的整體視覺更加典雅大方。此外，木框上更加入精緻的雷射浮雕，雕刻出「祖德流芳」四個大字，使整體更具細膩層次，展現深厚的文化意涵。 A Perfect Combination of Taiwan Cypress and Padauk, Enhanced with Intricate Laser Engraving The “Zude Liufang” wooden frame is crafted from Taiwan cypress and rosewood, two premium wood species that create a striking color contrast, highlighting the fusion of tradition and modernity. Taiwan cypress emits a natural fragrance and offers exceptional durability, symbolizing the enduring blessings of ancestors. Meanwhile, rosewood's rich, warm red tone, paired with a solid wood circular design, adds a refined and balanced aesthetic to the ancestral table. Additionally, the frame features intricate laser engraving, with the four characters “祖德流芳” (Zude Liufang) elegantly carved into the wood, adding layers of fine detail and profound cultural significance. 客製化木框造型，子孫的敬意體現在細節之中神明廳不僅是家庭信仰的核心，更承載著對祖先的敬仰之情。我們講求雋永耐看，精雕細琢每個細節，特別打造客製化的木框線板，使裝飾更顯精緻，與神明廳風格完美契合。「祖德流芳」木牌不僅是一件裝飾，更是子孫對祖先的承諾，讓每日的拜拜更具儀式感，也讓傳承變得更加具象可見，成為生活的一部分。一對一聯絡木島-->Line ID：@bokto Custom Wood Molding Design: Honoring Ancestors Through Every Detail The ancestral altar is not only a spiritual focal point of the home but also a testament to the family’s deep respect for their ancestors. Bokto emphasizes timeless beauty and meticulous craftsmanship, designing custom wood moldings to ensure the frame complements the aesthetic of the altar perfectly. The “Zude Liufang” wooden frame is more than just a decoration—it is a heartfelt tribute from descendants to their ancestors, making daily worship rituals more ceremonial and allowing tradition to take a tangible place in everyday life.One-on-One Contact with Bokto → Line ID: @bokto

2024-10-11

圓形茶几的高度魔法：加高桌腳，完美修復桌面 The Magic of Adjusting the Height of a Round Coffee Table

家具不只是空間風格，它必須有人體工學，達到最方便使用的尺寸。這次，木島接到的修復任務是為一組圓形茶几桌加高桌腳，並修復桌面上的刮傷。 Furniture isn’t just about complementing a space’s style; it also needs to be ergonomic, designed to fit comfortably into everyday use. This time, Bokto was tasked with raising the legs of a round coffee table and repairing the scratches on its tabletop. 加高桌腳：重現原有設計這張圓形茶几桌的桌腳因為高度不符合需求，比起搭配的椅子矮的太多，而必須加高，木島的工匠選擇複製原有桌腳的設計，確保加高後的桌子不會因改變結構而失去穩定性。透過師傅手工製作且選用同材料-松木，我們完美重現了原有的桌腳細節，讓新桌腳與原空間毫無違和感，保持了原本家具的質感。加高後的茶几，既符合了客戶對高度的要求，又保證了茶几的穩固性。 Raising the Legs: Reproducing the Original Design The legs of this round coffee table were too short compared to the accompanying chairs, making it uncomfortable to use. To solve this, Bokto’s craftsmen decided to replicate the original leg design while raising the height. Through meticulous craftsmanship and by using the same pinewood material, we perfectly recreated the intricate details of the original legs. The newly extended legs blend seamlessly with the space, maintaining the original texture and feel of the furniture.After the adjustments, the coffee table now meets the client’s desired height while ensuring structural stability. 桌面修復：刮傷消失，質感再現除了桌腳的加高，茶几桌的桌面也有多處刮傷需要修復。木島團隊對桌面進行了打磨處理，仔細修復了每一道刮痕，並重新上漆，讓桌面重現它原本的光滑與木紋質感。經過細心的處理後，桌面像是全新的一樣。 Tabletop Restoration: Removing Scratches, Rejuvenating the Texture In addition to raising the legs, the tabletop had multiple scratches that needed attention. The Bokto team carefully sanded the surface, repairing each scratch and then refinishing it. The restored surface once again reveals its original smoothness and wood grain texture, giving the table a fresh, polished appearance. 高低桌的和諧之美高低茶几桌修復後，桌子形成了和諧的搭配。無論是單獨使用還是搭配擺放，都能為空間增添靈活性與層次感。客戶不僅擁有了更符合需求的高度，還擁有了一張像是全新的家具。一對一聯絡木島-->Line ID：@bokto The Harmony of the High-Low Coffee Tables With the adjustments complete, the high and low coffee tables now create a harmonious pairing. Whether used individually or together, they add flexibility and depth to the space. The client not only gained the perfect height but also a table that looks practically brand new. One-on-One Contact with Bokto → Line ID: @bokto

2024-10-09

菜櫥美感輕鬆升級：層板與拉門網的巧妙更新 Renovation of Cupboard Shelves and Ventilation Net

廚房裡的菜櫥是早期常見的家具之一，隨著歲月的流逝，出現層板損壞與拉門通風網老化的問題。這次，木島幫助一位客戶恢復櫥櫃的功能，還為其注入了新的設計元素。 Kitchen cupboards were once a staple in many households, but with the passage of time, problems like damaged shelves and worn-out ventilation nets on sliding doors often emerge. Recently, Bokto was tasked with restoring an old cupboard for a client, not only restoring its functionality but also adding new design elements to give it a modern touch.木島的專業修理：脫膠層板換新這件菜櫥的層板因長期使用，表面木皮已經出現嚴重的脫膠現象，無法再有效承重。經過仔細評估後，我們與客戶決定為櫃子換上新的層板。新選用的合板材料與原有材質匹配，且耐用的合板，不僅提升了承重量，還確保未來長時間使用的穩定性。層板更新後，這件菜櫥彷彿找回了昔日的力量，實用性與穩定性再次展開。 Bokto’s Expert Repair: Replacing the Detached Shelves Due to years of use, the cupboard’s shelves had severely detached, with the wood veneer separating, making them unable to bear weight effectively. After careful evaluation, we decided with the client to replace the old shelves with new ones. The selected plywood material matches the original structure and is highly durable. This upgrade not only enhances the load-bearing capacity but also ensures long-term stability. After the replacement, the cupboard regained its former strength, with renewed functionality and stability.拉門通風網的美學升級除了層板更新，拉門網子的替換也是這次修復的亮點。原來的綠色塑膠網已經損壞無法使用，客戶希望菜櫥能更具現代感，於是挑選了一塊白色黃花布作為替換材料。木島的工匠小心地裁剪成適合的尺寸，並細緻的安裝在菜櫥的拉門上，既保留了通風功能，又為菜櫥增添了溫暖且充滿個性的外觀。 Aesthetic Upgrade for the Sliding Door Ventilation Net In addition to replacing the shelves, upgrading the sliding door’s ventilation net was another highlight of the restoration. The original green plastic net was no longer functional, and the client wanted a more modern feel for the cupboard. To achieve this, they selected a white floral fabric as a replacement. Bokto’s skilled craftsmen carefully cut the fabric to the appropriate size and delicately installed it on the sliding door. This modification not only retained the ventilation functionality but also added a warm, personalized aesthetic to the cupboard.家具修復的價值這次修復，展現了定期維護和個性化設計對家具的重要性。對於客戶來說，修復家具的過程，不僅僅是對結構的重塑，更是對記憶的保存與延續。木島的每次修復，都是一次與過往對話的機會，讓我們以專業工藝，為每一件家具注入新的生命。一對一聯絡木島-->Line ID：@bokto The Value of Furniture Restoration This restoration project highlighted the importance of regular maintenance and personalized design for extending the life of furniture. For the client, restoring the cupboard was not just about structural renewal but also about preserving and continuing cherished memories. Each restoration by Bokto is an opportunity to connect with the past, infusing every piece of furniture with new life through expert craftsmanship. One-on-One Contact with Bokto → Line ID: @bokto

2024-10-09

奇木桌修復 Cypress Wood Table Restoration

檜木桌的獨特魅力，往往伴隨著深厚的情感與記憶。這次修復的奇木桌，是主人珍貴的家傳原木，整顆檜木未經剖開，保留了其不規則的自然形狀，並作為大茶几使用。它擺放在客廳一進門處，是家中第一眼就能看到的重點家具，代表了主人對家族傳承的珍視。 The unique charm of a cypress wood table often comes with deep emotions and memories. The restoration of this particular irregularly shaped table was a cherished family heirloom, kept as a single piece of uncut cypress, retaining its natural form and used as a large coffee table. It stands as the first piece of furniture visible upon entering the living room, symbolizing the owner’s reverence for family heritage. 損害評估：白蟻危機與桌面裂痕從照片中可見，桌底長期暴露於潮濕環境，使得表面遭受了嚴重的白蟻入侵。白蟻的啃咬在木材表面留下凹凸不平的空洞，並伴隨大面積的黑色黴菌斑塊，這些問題給家具的整體結構帶來了潛在的使用風險。同時，桌面因自然老化與木材變形，產生了裂痕，甚至形成了明顯的高低起伏與不平整，進一步影響了家具的美觀和實用功能。木島團隊對這些問題進行了詳細的評估，並制定了全面的修復方案。 Termite Infestation and Surface Cracks As seen in the photos, the table’s bottom had long been exposed to a damp environment, resulting in severe termite invasion. The termite bites left uneven cavities on the wood’s surface, accompanied by large black mold stains. These issues posed potential risks to the overall structural integrity. Additionally, the table surface, due to natural aging and wood deformation, had developed cracks and an uneven texture, with visible height differences that compromised both the aesthetics and functionality of the table.The Bokto team conducted a detailed assessment of these problems and developed a comprehensive restoration plan.除蟲與量身定做木腳首先，修復過程中採用了專業的白蟻除蟲技術，徹底解決了蟲害問題，防止未來的再次侵襲。隨後，根據結構損壞的情況，師傅為檜木桌製作全新木腳，並加強了桌底結構，確保其穩定性與安全性，更重要的是桌底能夠通風，能有效預防白蟻的侵害。新的木腳與原有的檜木自然融合，既保留了家具的原貌，又提升了其使用壽命。 Termite Removal and Custom Wooden Legs The restoration process began with professional termite eradication to completely eliminate the pest problem and prevent future infestations. Following this, based on the damage to the structure, new custom wooden legs were crafted and installed to strengthen the table’s base, ensuring its stability and safety. More importantly, the underside of the table allows for ventilation, which effectively prevents termite infestations. The new legs were seamlessly integrated with the original wood, maintaining the table’s natural appearance while extending its lifespan.桌面修復：刨平與裂痕修補對於檜木桌面因長期使用產生的不平整和裂痕，木島技術團隊採用了手工刨平的方式，細緻修復了桌面上出現的高低起伏，讓木材的自然紋理重新展現出來。裂痕部分經過專業修補，確保整個桌面恢復平整，同時經過調色的上漆處理，賦予表面高度的保護與完整平順的外觀。 Surface Restoration: Leveling and Crack Repair For the uneven surface and cracks caused by long-term use, Bokto’s expert team manually planed the surface to carefully smooth out the height differences, allowing the natural grain of the wood to re-emerge. Cracks were professionally filled and repaired, restoring the surface to a smooth and even state. A final coat of paint was applied, providing enhanced protection and a polished appearance.專業運送：大型原木桌安全送達由於這張檜木桌是不規則的自然形狀，且尺寸龐大，如何將它安全、順利地運送回家成為一大挑戰。木島與搬家公司合作，運用專業的吊車和搬家推車，確保在經過狹窄的門框時不會碰撞或損壞家具。整個運輸過程中，桌子受到全面的保護，防止木材在搬運中受到損傷。團隊在最短的時間內安全高效地完成了這項任務，確保檜木桌順利地回到家中。 Professional Delivery: Safe Transport of a Large Cypress Table Given the irregular shape and large size of the cypress table, safely transporting it back to the client’s home presented a significant challenge. Bokto worked with a professional moving company, utilizing cranes and moving trolleys to ensure the table passed through narrow doorways without damage. Throughout the transportation process, the table was fully protected to prevent any harm during transit. The team efficiently and securely completed the task, ensuring the table’s safe return to the client’s home.家具修復中的情感價值在每一次的修復過程中，木島不僅注重技術層面的提升，更深知家具對家庭的重要情感價值。這張檜木奇木桌，不僅在結構上得到了強化與修復還原，其背後的家族歷史與情感也得以延續，成為能夠繼續傳承的珍貴遺產。一對一聯絡木島-->Line ID：@bokto Emotional Value in Furniture Restoration At Bokto, every restoration project is not just about technical enhancements but also about preserving the emotional value that furniture holds for families. This cypress wood table was not only structurally reinforced and restored to its original beauty, but the family history and emotions it represents were preserved as well, allowing it to continue as a cherished heirloom for future generations.Contact Bokto for personalized consultation –> Line ID: @bokto

2024-10-06

老菜櫥修復 Restoration of an Old Kitchen Cupboard

每一件老家具背後，都承載著無數的回憶與情感，尤其是那些見證了幾代人生活的物件。這次木島的修復任務—一件深紅色的老菜櫥，這是客人的母親當年嫁妝之一，雖非上等的材料，但其背後蘊含的意義與價值無法用金錢衡量。 Every piece of old furniture carries countless memories and emotions, especially those that have witnessed the lives of multiple generations. This time, Bokto was entrusted with the restoration of a crimson kitchen cupboard, a cherished item that was part of the client’s mother’s dowry. Although not made from premium materials, the cupboard holds immense sentimental value that far exceeds its material worth. 老菜櫥的危機：白蟻與水氣的雙重侵蝕這件菜櫥受到嚴重的損毀。櫃腳被白蟻蛀空了一半，變得無法使用，只能暫時用物品墊著來勉強支撐。水氣的侵襲也逐漸侵蝕了櫃子的底部，讓整個家具處於岌岌可危的狀態。對於這樣具有紀念意義的家具，櫃子的主人希望我們能夠幫助它重獲新生。 The Cupboard’s Dilemma: Termite and Moisture DamageThe cupboard had suffered significant damage over time. Its legs were half-eaten by termites, rendering it unusable, and the client had to place makeshift supports under it for stability. Additionally, moisture had gradually eroded the base of the cupboard, leaving the entire structure vulnerable. Understanding its sentimental significance, the client hoped we could restore it to its former glory.木島的專業修復：換新與保護我們的木工團隊在檢查評估完菜櫥的修復方式後，客人決定將受損嚴重的櫃腳、側板以及上板進行更換。同時，我們還特別使用了防白蟻藥劑來徹底處理家具，防止未來再次受到蟲害的侵襲。 Bokto’s Professional Restoration: Repair and ProtectionAfter thoroughly assessing the damage, our woodworking team replaced the severely damaged legs, side panels, and top board. To prevent further termite damage, we applied a specialized termite treatment. 最後，我們為菜櫥重新上漆，選擇了與原本深紅色一致的顏色，力求讓它重現當年的模樣。Finally, we repainted the cupboard, using a color that matched its original deep crimson hue, striving to restore its authentic, vintage look.焕然一新：承載回憶的老家具經過修復後，這件菜櫥不僅結構變得穩固，外觀也焕然一新，重現了它最初的古早風貌。每一個細節、每一處修補，都融入了我們對這件家具的敬重，因為我們深知它對主人的特殊意義。木島始終堅信，家具不只是物品，它們承載著記憶，而我們的工作，就是讓這些回憶得以延續。一對一聯絡木島-->Line ID: @bokto A Fresh Start: The Rebirth of a Cherished HeirloomOnce the restoration was complete, the cupboard regained its structural integrity and aesthetic appeal, with a refreshed appearance that harkens back to its early days. Every detail and repair reflects our respect for this meaningful piece, knowing how much it means to the client. At Bokto, we believe furniture is more than just an object—it holds memories. Our mission is to ensure those memories continue to live on. One-on-One Contact with Bokto → Line ID: @bokto

2024-09-13

厚漆斗櫃煥發新生 The Restoration of Dark Chest of Drawers

深色的斗櫃總是帶有一種莊重的古典風格，然而隨著時間的推移，厚重的漆面可能會遮蓋住家具本身的木紋美感。木島修復了一套三件式的深色斗櫃家具，其中包括一個六抽大斗櫃及兩個雙抽小斗櫃。這套家具的原始漆面已經有了明顯的磨損和老化跡象，我們的客戶希望賦予這些珍貴家具新的生命，同時展現它們的天然質感。 Dark-colored chests of drawers with thick layers of varnish always carry a stately, classical charm. However, as time goes by, the thick varnish can obscure the beauty of the wood’s natural grain. Bokto recently restored a set of dark-colored drawers, consisting of one large six-drawer chest and two smaller two-drawer chests. The original varnish had shown clear signs of wear and aging. Our client hoped to breathe new life into these valuable pieces while also revealing their natural textures. 打磨去漆：揭露木材的真實面貌首先，木島的木工師傅將斗櫃原始的厚漆塗層一一打磨去除。過程中，需要豐富的經驗，既要保護木材表面不被損壞，又要確保漆面能被適當地去除。當保護漆打磨乾淨後，這些斗櫃展現出它們原有的木紋，讓人驚嘆於木材的復古質感和自然的紋理。 Sanding Off the Varnish: Revealing the True Beauty of the Wood The first step was for Bokto’s skilled woodworkers to carefully sand off the original thick varnish coating. This process required extensive experience to ensure the wood surface was protected from damage while properly removing the old finish. Once the protective varnish was thoroughly sanded off, the original wood grain of the chests became visible, showcasing the wood’s vintage texture and natural patterns, which was truly stunning. 重新上漆：透明保護漆賦予新生去除深紫色的油漆後，下一步就是為家具重新上漆。我們選用了透明色的保護漆，不僅能夠有效防止木材受潮變形，還能讓家具的自然木紋得以呈現。這種處理方式使得家具的整體外觀更顯清新、現代，同時保留了家具原有的古典造型。 Reapplying the Finish: Transparent Varnish for a Fresh Look After removing the deep purple-colored varnish, the next step was to reapply a new coat of finish. We chose a transparent protective varnish, which not only effectively shields the wood from moisture and warping but also allows the natural grain to shine through. This treatment gave the furniture a fresh, modern look while preserving its classic design. 焕然一新：舊家具的現代重生完成修復後，這套六抽和雙抽斗櫃的外觀與質感焕然一新，既保留了家具的古典韻味，又提升了現代感。透明護木漆讓每一條木紋、每一個細節都清楚可見，這正是木島工匠精神的體現——讓舊家具在新世代中繼續散發光彩。木島，一直致力於為客戶提供最高品質的木工修復服務。我們相信，每一件家具都有它的故事，而我們的工作，就是讓這些故事得以延續與重現。一對一諮詢--> Line ID：@bokto A Fresh Start: The Modern Rebirth of Old Furniture Upon completing the restoration, the six-drawer and two-drawer chests were transformed, with their appearance and texture refreshed. They retained their classical elegance while gaining a modern touch. The transparent protective varnish highlighted every grain and detail of the wood, reflecting Bokto’s dedication to craftsmanship—allowing old furniture to continue shining in a new era. Bokto is committed to providing the highest quality woodworking restoration services for our clients. We believe that every piece of furniture tells a story, and our job is to ensure these stories continue to unfold and be rediscovered. One-on-One Consultation → Line ID: @bokto

2024-04-16

打造屬於自己的獨特木盒 Creating Your Own Unique Wooden Box

木島的少量訂製服務擁有一個獨特的木盒，不僅僅是儲存物品的方式，更是展示品牌風格和品味的方式。在這個快速變化的時代，人們及店家對於少量訂製的需求越來越高，而木島可以為您帶來各式各樣的木盒客製化服務。 Bokto’s Small Batch Customization Service Owning a unique wooden box is not just a way to store items, but also a method to showcase your brand’s style and taste. In this rapidly changing era, the demand for small batch customization is increasingly high among individuals and businesses alike. Bokto furniture offers a variety of customized wooden box services to meet your unique needs. 各式各樣的造型、功能無論您是想要一個精緻的禮品盒，一個實用的收納盒，還是一個多功能的存錢筒或面紙盒，木島家具都能夠滿足您的需求。我們的訂製服務不僅限於大批量生產，更注重每一位客人的需求及細節，即使是少量的訂單，木島的師傅會為您精心打造。您可以根據自己的喜好選擇木材、尺寸、顏色和功能，讓每一個木盒都成為獨一無二的藝術品。聯絡木島 Line ID：@bokto Various Styles and Functions Whether you’re looking for an exquisite gift box, a practical storage container, or a multifunctional piggy bank or tissue box, Wood Island Furniture can fulfill your needs. Our customization service is not limited to mass production; we focus on the requirements and details of each customer. Even for small orders, Wood Island’s craftsmen will meticulously craft your item. You can choose the wood, size, color, and functionality according to your preferences, turning each wooden box into a unique piece of art. For personalized service, contact Bokto directly --> Email：hi@bokto.tw 雷射刻字及專人排版此外，我們還提供雷射刻字的客製化服務，您可以在木盒上刻上個人化的文字或品牌圖案，木島有專人為您進行排版及確認，我們注重每一個細節，讓木盒增添您的生活品味，更具有情感價值和特殊意義。 Laser Engraving and Professional Layout Additionally, we offer customized laser engraving services that allow you to etch personalized text or brand logos onto your wooden box. Wood Island provides specialized personnel to handle the layout and confirmation of your design. We pay close attention to every detail, enhancing the aesthetic appeal of the wooden box and imbuing it with emotional value and special significance to elevate your lifestyle. 木島的專業工匠團隊我們的工匠團隊具有豐富的經驗和精湛的技藝，師傅將以專業的態度和細心的手藝，為您打造出完美的木盒。無論您是需要個人使用還是商業禮品，我們都能夠為您量身定製，讓您的木盒成為獨一無二的精品。 Professional Craftsman Team Our team of craftsmen possesses extensive experience and exquisite skills. Each craftsman approaches their work with a professional attitude and meticulous craftsmanship, ensuring the creation of the perfect wooden box for you. Whether you need it for personal use or as a business gift, we can tailor-make your wooden box to ensure it is a unique masterpiece. 立即聯絡木島！讓木島家具成為您訂製木盒的首選，如果您有任何關於木盒訂製的需求或者想法，歡迎隨時與我們聯繫，讓我們一起創造獨一無二的美好時刻！ Contact Us ! Let Bokto Furniture be your first choice for custom wooden boxes. If you have any needs or ideas about customizing wooden boxes, feel free to contact us anytime. Let’s create unique and beautiful moments together!